ÚØییØÙ ÚÙˆÙ Ù¾Ø³Ø ØªÙÚ