ØÙØØØÙˆÙ ØÙÙŠØªØ ØÙˆØÙ