継母のマンディ・フローレスがバケーション中に家族と一緒になり、ホットなエンカウンターにつながる。