العم وابنة أخته يصبحان شقيين بجانب طاولة البلياردو.